🇺🇦 нижче.
Aktualizacja: dziękujemy za przesłanie zgłoszenia do pracy w Teatrze Rozrywki. Aktualnie skontaktowaliśmy się ze wszystkimi osobami, którym możemy zaproponować zatrudnienie. Zakończyliśmy przyjmowanie zgłoszeń na wszystkie stanowiska z wyjątkiem oferty pracy na stanowisko perukarka - w przypadku kwalifikacji i możliwości rozpoczęcia pracy na tym stanowisku, prosimy o kontakt.
Jednocześnie polecamy grupy na Facebooku z ofertami pracy w kulturze dla osób z Ukrainy:
- https://www.facebook.com/groups/680129459806635
- https://www.facebook.com/groups/infopointua/
oraz informacje o programie rezydencjalnym dla artystów: https://teatr-rozrywki.pl/.../1414-teatry-dla-ukrainy.html
Дякуємо за надіслані заявки на роботу в Театр Розривки. Наразі ми зв’язалися з усіма людьми, яким можемо запропонувати роботу. Ми завершили прийом заявок на всі вакансії, за винятком посади перукаря, якщо ви маєте кваліфікацію і можете почати працювати на цій посаді, зв'яжіться з нами.
Водночас рекомендуємо у Facebook групи для українців з пропозиціями роботи в культурі
- https://www.facebook.com/groups/680129459806635
- https://www.facebook.com/groups/infopointua/
та інформація про програму резиденції для художників:
https://teatr-rozrywki.pl/rozmaitosci/1414-teatry-dla-ukrainy.html
____________________________________________________________________________
Teatr Rozrywki w obliczu wojny w Ukrainie również chce udzielić wsparcia osobom, które są związane z pracą w teatrach i tym podobnych instytucjach. Zatrudnimy mieszkańców Ukrainy na stanowiska:
- montażysta dekoracji,
- realizator dźwięku i światła,
- krawcowa/krawiec,
- charakteryzatorka,
- perukarka,
- tancerz/tancerka.
Osoby zainteresowanie proszone są o zgłoszenia na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Театр Розривкі під час війни в Україні також хоче підтримати людей, які пов’язані з працею в театрах та подібних закладах.Ми будемо працевлаштовувати українців на посади:
- декоратор,
- звукорежисер та світлотехнік,
- швачка / кравець,
- гример художник,
- перукар,
- танцівників.
Зацікавлених людей просимо надсилати свої заявки за електронною адресою Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.